Stand: Mai 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Dararat Lischka
Traditionelle Thaimassage Aachen
Alexanderstraße 121
52062 Aachen, Deutschland
Telefon: +49 241 9437 7687
E-Mail: kontakt@thai-massage-aachen.de
2. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir wann, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten — und welche Rechte Sie haben. Diese Website nutzt keine Cookies, die einer Einwilligung bedürfen. Es werden keine Tracking-Pixel oder externen Werbe-Netzwerke eingebunden.
3. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:
- besuchte Seite (URL)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browsertyp und -version
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- IP-Adresse (gekürzt bzw. nicht dauerhaft gespeichert)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung und Sicherheit der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
4. Hosting durch Cloudflare
Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet beim Aufruf der Website technische Verbindungsdaten. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Cloudflare; für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und schneller Betrieb der Website). Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.
5. Cloudflare Web Analytics
Wir nutzen Cloudflare Web Analytics zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Es werden ausschließlich aggregierte Statistiken erfasst (Seitenaufrufe, Geräteklassen, Referrer). Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine personenbezogenen Profile erstellt. Eine Wiedererkennung Ihrer Person ist nicht möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Reichweitenmessung, geringer Eingriff in Persönlichkeitsrechte). Weitere Informationen: cloudflare.com/web-analytics.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns telefonisch, per WhatsApp oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die uns mitgeteilten Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anliegen) zur Beantwortung Ihrer Anfrage und Terminvereinbarung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie ggf. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erfüllung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Kommunikation per WhatsApp erfolgt über Server der Meta Platforms Ireland Ltd.; bei Nutzung gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.
7. Externe Dienste & Click-to-Load
Karten und Routen werden nicht direkt eingebettet. Erst durch Ihren Klick auf die Karte oder den Adress-Link wird Google Maps in einem neuen Tab geöffnet; dabei werden Daten an Google Ireland Ltd. übertragen (siehe policies.google.com/privacy). Vor Ihrer aktiven Aktion werden keine Google-Daten übertragen. Im Footer verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Erst beim Klick werden Sie auf die Plattform weitergeleitet; bei Aktivierung gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.).
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile.
9. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber der verantwortlichen Stelle folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an unsere oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in unserem Fall bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf (www.ldi.nrw.de).
11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt.